01

相信很多人都見過這個捷古華拉 (Che Guevara) 了。這幅肖像來自名為「英勇的遊擊隊員」的相片,由已故攝師科爾達( Alberto Korda)所拍攝,早就廣傳於世界各國,象徵了革命、公義、反戰、追求理想、英雄主義甚至反全球化等等,非常厲害,恐怕遠超捷古華拉本人的意思了。而即使遠在東方一個小城巿,香港,至少我們都知道,立法會議員梁國雄(長毛),總是穿著印有這照片的 T-shirt。

《英勇的游擊隊員》在國際上流傳甚廣,並成為了共產主義革命、追求公義和理想、反戰、英雄主義以至反全球化的象徵。

02

上面這張是原圖,最上面那張其實是經剪裁版本。當時捷古華拉31歲。這張照片廣泛地在國際上流傳,並有著極大的感染力,馬里蘭藝術學院也稱這張照片為二十世紀的象徵和世界上最有名的照片。科爾達用了Leica M2照相機(90mm鏡頭)和柯達Plus-X底片來拍攝這張肖像照。

在1960年3月5日,古巴領導人卡斯特羅在哈瓦那的哥倫布大公墓舉行悼念儀式和集會,悼念在拉庫布雷號爆炸事件中的死難者。當時的捷古華拉為新政府的工業部長,而科爾達則是卡斯特羅的攝影師。在喪禮遊行過後,卡斯特羅在第23街的台上發表悼詞。 在演講期間(約11時20分),捷古華拉亦到場觀看。當時科爾達距離捷古華拉只有約20至30米英呎,科爾達之後為捷古華拉拍下了兩張照片。這張照片被大量地複製、印刷、數碼化、臨摹和透過其它各種媒介傳播,科爾達所拍的這張肖像照已經成為了一種語言,就像字母和象形文字。它總是在有衝突的地方出現,在歷史上從來沒有其它的東西可以有如此大的影響力。

03

當然,捷古華拉並不單是一個icon、一個符號,而是活生生的一個人,所以他會有革命以外的一面。神化一個角色,本來就不是攝影師的天職,也因此出現了如另一位攝影師 René Burri 所拍下的這個捷古華拉。咬著雪茄、自信的眼神、自在的坐姿,一幅源自訪問期間不經意的照片,似是表達了捷古華拉另外一面。然而這幅相亦成了一張經典,因為捷古華拉再一次把古巴的所有精粹︰雪茄、革命、與及他自己本身,相融於照片之中,成為了這位古巴英雄的另一標記。到底是時勢造英雄,或是英雄造時勢,似是一個永遠的辯題。

參考資料︰Photographer René Burri’s best shotWikipedia