Klat_korea_korea_p012

仁寺洞,首爾

Leistner-NKorea-02a

平壤

近年整容、韓劇、Kpop等話題甚至是海難都讓我們更認識南韓這個國家。另一邊廂,遠至10年世界杯的”北韓球員輸波做礦工”傳說,近至金正恩和種種核武傳聞都讓我們漸漸認識北韓這個封閉國家。南北韓兩地雖然相鄰,但在文化、政治、民生上都有很大分別….嗯…但其實有什麼分別?

常常聽聞去北韓旅行不是簡單可以做到,拍照也會有種種限制。而德國攝影師Dieter Leistner則在06年獲得許可,能夠在北韓首都平壤自由拍攝。12年,Dieter Leistner則走到南韓首都首爾拍攝各種人民生活的相片,並把兩地的相片對比起來,藉此反映出兩地生活的不同,十分有趣。

巴士站

Klat_korea_korea_p014

寶城郡女子高中巴士站,首爾

Klat_korea_korea_p017

17號巴士站,平壤

餐廳

Klat_korea_korea_p022

Cafe Sunset,銅雀大橋,首爾

Klat_korea_korea_p023

玉流餐廳,玉流橋,平壤

馬路

Klat_korea_korea_p024

賣帽商人,仁寺洞,首爾

Klat_korea_korea_p025

女警,平壤

日常

Klat_korea_korea_p032

首爾

Klat_korea_korea_p033

平壤

上課

Klat_korea_korea_p078

建築學課堂,大林大學,首爾

Klat_korea_korea_p079

語文課、人民大學習堂,平壤

街景

Klat_korea_korea_p034

拾荒老人,仁寺洞,首爾

Klat_korea_korea_p035

Nambo,平壤

車廂

original (1)

韓國首都圈電鐵,首爾

original

平壤鐵路,平壤

大家有沒有感覺到那種「當年今日」的味道?哈哈。如果想看更多同類相片的話,你也可以訂購Dieter Leistner相集Korea—Korea (Gestalten)。

Klat_korea_korea_copertina

via feature shoot

via Klat Magazine